Liste de pistes

1CD
noTitreArtisteÉvaluationDurée
1Cantiones sacrae (1575): Emendemus in melius
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’alto :
Robin Blaze (countertenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Patrick Craig (countertenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Michael McCarthy (classical bass vocalist, choirmaster) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Robert McDonald (bass vocalist) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de soprano :
Carys Lane (soprano) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Rebecca Outram (soprano) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
Philip Cave (du 1999-03-02 au 1999-03-04), James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04), Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Julian Stocker (lay vicar & tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Emendemus in melius, T 4 (à 5, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 4) et Hamond Partbooks (British Library Add. MS 30480-30484, c. 1560-1590) (numéro : 57)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd3:17
2Cantiones sacrae (1575): Libera me, Domine, et pone me
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’enfant alto :
Lucy Ballard (alto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Robert McDonald (bass vocalist) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Libera me, Domine, et pone me, T 5 (à 5, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 5)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd6:54
3Cantiones sacrae (1575): Peccantem me quotidie
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’alto :
Robin Blaze (countertenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Patrick Craig (countertenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Michael McCarthy (classical bass vocalist, choirmaster) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Robert McDonald (bass vocalist) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de soprano :
Carys Lane (soprano) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Rebecca Outram (soprano) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
Philip Cave (du 1999-03-02 au 1999-03-04), James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04), Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Julian Stocker (lay vicar & tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Peccantem me quotidie, T 6 (à 5, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd6:36
4Cantiones sacrae (1575): Aspice, Domine quia facta est
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’enfant alto :
Lucy Ballard (alto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Caroline Trevor (contralto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Robert McDonald (bass vocalist) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Aspice Domine quia facta est, T 7 (à 6, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 7)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd5:17
5Cantiones sacrae (1575): Attolite portas
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’enfant alto :
Lucy Ballard (alto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Caroline Trevor (contralto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Robert McDonald (bass vocalist) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Attollite portas, T 8 (à 6, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
Peterhouse Partbooks (manuscript c. 1625-1640) et William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 8)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd4:19
6Cantiones sacrae (1575): O lux beata Trinitas
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’enfant alto :
Lucy Ballard (alto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Caroline Trevor (contralto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Robert McDonald (bass vocalist) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
O lux, beata Trinitas, T 9 (à 6, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 9)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd4:27
7Cantiones sacrae (1575): Laudate pueri Dominum
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’enfant alto :
Caroline Trevor (contralto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Michael McCarthy (classical bass vocalist, choirmaster) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Robert McDonald (bass vocalist) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Laudate pueri Dominum, T 10 (à 6, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 10)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd4:17
8Cantiones sacrae (1575): Memento, homo
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’enfant alto :
Caroline Trevor (contralto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Michael McCarthy (classical bass vocalist, choirmaster) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Memento homo, T 11 (à 6, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 11)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd2:25
9Cantiones sacrae (1575): Siderum rector
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’alto :
Robin Blaze (countertenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Patrick Craig (countertenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Michael McCarthy (classical bass vocalist, choirmaster) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Robert McDonald (bass vocalist) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de soprano :
Carys Lane (soprano) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Rebecca Outram (soprano) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
Philip Cave (du 1999-03-02 au 1999-03-04), James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04), Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Julian Stocker (lay vicar & tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Siderum rector, T 12 (à 5, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 12)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd3:02
10Cantiones sacrae (1575): Da mihi auxilium
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’enfant alto :
Caroline Trevor (contralto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Michael McCarthy (classical bass vocalist, choirmaster) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Da mihi auxilium, T 13 (à 6, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 13)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd5:59
11Cantiones sacrae (1575): Domine, secundum actum meum
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (le 1999-09-17)
voix d’enfant alto :
Lucy Ballard (alto) (le 1999-09-17)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (le 1999-09-17)
voix de basse :
Robert McDonald (bass vocalist) (le 1999-09-17)
voix de ténor :
Andrew Carwood (le 1999-09-17) et James Gilchrist (British tenor) (le 1999-09-17)
conductor :
Andrew Carwood (le 1999-09-17)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (le 1999-09-17)
recording of :
Domine secundum actum meum, T 14 (à 6, Cantiones sacrae (1575)) (le 1999-09-17)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 14)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd6:34
12Cantiones sacrae (1575): Diliges Dominum
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Michael McCarthy (classical bass vocalist, choirmaster) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Robert McDonald (bass vocalist) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de soprano :
Carys Lane (soprano) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Rebecca Outram (soprano) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
Philip Cave (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Julian Stocker (lay vicar & tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Diliges Dominum, T 15 (à 8, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 15)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd2:47
13Cantiones sacrae (1575): Miserere mihi, Domine
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (le 1999-09-17)
voix d’enfant alto :
Lucy Ballard (alto) (le 1999-09-17)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (le 1999-09-17)
voix de basse :
Robert McDonald (bass vocalist) (le 1999-09-17)
voix de ténor :
Andrew Carwood (le 1999-09-17) et James Gilchrist (British tenor) (le 1999-09-17)
conductor :
Andrew Carwood (le 1999-09-17)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (le 1999-09-17)
recording of :
Miserere mihi Domine, T 16 (à 6, Cantiones sacrae (1575)) (le 1999-09-17)
parolier :
[anonymous] (special purpose artist)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 16)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd2:15
14Cantiones sacrae (1575): Tribue Domine
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’alto :
Robin Blaze (countertenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Patrick Craig (countertenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Michael McCarthy (classical bass vocalist, choirmaster) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Robert McDonald (bass vocalist) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de soprano :
Carys Lane (soprano) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Rebecca Outram (soprano) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
Philip Cave (du 1999-03-02 au 1999-03-04), James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04), Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Julian Stocker (lay vicar & tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Tribue Domine, T 17 (à 6, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 17)
William Byrd11:31
15Cantiones sacrae (1575): Libera me, Domine, de morte aeterna
ingénieur du son :
Martin Haskell (sound engineer)
producteur :
David Skinner (musicologist and conductor)
voix :
The Cardinall’s Musick (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix d’enfant alto :
Lucy Ballard (alto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Caroline Trevor (contralto) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de baryton :
Robert Evans (baritone) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de basse :
Robert McDonald (bass vocalist) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
voix de ténor :
James Gilchrist (British tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04) et Steven Harrold (tenor) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
conductor :
Andrew Carwood (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
droits phonographiques (℗) par :
ASV Ltd. (not for release label use; fka Academy Sound & Vision Ltd. until 1995-02-03) (le 1999)
enregistré à :
Fitzalan Chapel dans Arundel (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
recording of :
Libera me, Domine, de morte aeterna, T 18 (à 5, Cantiones sacrae (1575)) (du 1999-03-02 au 1999-03-04)
compositeur :
William Byrd (English composer)
partie de :
William Byrd: A Research and Information Guide, 3rd ed. (Turbet [T]) (numéro : T 18)
partie de :
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
William Byrd3:52

Crédits

Parution

traduction des notes de livret :Isabelle Battioni (liner notes, translator)