Soundso (French version)

~ Release by Wir sind Helden (see all versions of this release, 9 available)

Annotation

Countries where available (iTunes + Deezer + Spotify)

(As of 2023-10-31).

  • Western Europe: 🇫🇷 France (fr)
Annotation last modified on 2023-10-31 15:40 UTC.

Tracklist

1▼Digital Media
#TitleRatingLength
1Panique (Endlich ein Grund zur Panik; Französische version)
recording engineer, producer and mixer:
Patrik Majer
mastering:
Michael Schwabe (German mastering engineer)
assistant engineer:
Nils Olejniczak
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
recording of:
Panique
lyricist:
Aurélie Audemar and Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes and Jean-Michel Tourette
translated version of:
Endlich ein Grund zur Panik
53:44
2Die Konkurrenz
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
music videos:
Die Konkurrenz by Wir sind Helden
recording of:
Die Konkurrenz
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes and Mark Tavassol
43:45
3T’es comme ça (Soundso; Französische version)
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
recording of:
T’es comme ça
lyricist:
Aurélie Audemar and Judith Holofernes
composer:
Mark Tavassol
translated version of:
Soundso
44:15
4Für nichts garantieren
additional guest vocals:
Francesco Wilking
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
recording of:
Für nichts garantieren
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes and Mark Tavassol
34:22
5K.O. (Kaputt; Französische version)
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
recording of:
KO
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes and Jean-Michel Tourette
translator:
Aurélie Audemar
translated version of:
Kaputt
53:10
6Labyrinth
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
recording of:
Labyrinth
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes, Pola Roy, Mark Tavassol and Jean-Michel Tourette
54:16
7The Geek (Shall Inherit)
choir vocals:
Celina Bostic (German rap vocalist Celina Bostic) and Tim Hollingsworth
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
recording of:
The Geek (Shall Inherit)
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes and Mark Tavassol
43:40
8(Ode) An die Arbeit
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
recording of:
(Ode) An die Arbeit
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes and Jean-Michel Tourette
33:42
9Der Krieg kommt schneller zurück, als du denkst
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
recording of:
Der Krieg kommt schneller zurück als du denkst
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes, Mark Tavassol and Jean-Michel Tourette
32:48
10Hände hoch
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
recording of:
Hände hoch
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes, Mark Tavassol and Jean-Michel Tourette
3.54:40
11Stiller
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
recording of:
Stiller
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes and Pola Roy
44:21
12Lass uns verschwinden
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
recording of:
Lass uns verschwinden
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes, Pola Roy, Mark Tavassol and Jean-Michel Tourette
44:17
13Endlich ein Grund zur Panik
recording engineer, producer and mixer:
Patrik Majer
mastering:
Michael Schwabe (German mastering engineer)
assistant engineer:
Nils Olejniczak
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
music videos:
Endlich ein Grund zur Panik by Wir sind Helden
recording of:
Endlich ein Grund zur Panik
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes and Jean-Michel Tourette
3.53:44
14Soundso
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
music videos:
Soundso by Wir sind Helden
recording of:
Soundso
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Mark Tavassol
44:14
15Kaputt
mixed at:
Freudenhaus Studio in Berlin (in 2007-03)
music videos:
Kaputt by Wir sind Helden
recording of:
Kaputt
lyricist:
Judith Holofernes
composer:
Judith Holofernes and Jean-Michel Tourette
53:10

Credits

Release

copyrighted (©) by:EMI Music Germany GmbH & Co. KG (do not use this as a release label!) (in 2007)